1時間のドライブ。

　今日はお昼から待ちに待った「The 4400－シーズン３－」のDVDを鑑賞しました。んーー面白い！クリームシチューの2人がゲスト出演してるって聞いたけど、どこで出てくるか楽しみ

　その後、ちょっと夕飯まで時間があったので、大聖堂近くの銀行まで出かけることにしました。ついでに近くの伝統的な喫茶店でお茶＆ケーキでも～&ということで、ルンルン気分で出発～ここの喫茶店はスタッフの人が昔ながらのメイドさんの格好してます。ケーキを焼いてるおばちゃんもメイドさん

　ところが銀行はすでに閉まっていました・・・。3時なのに・・・。街の銀行は5時まで開いてるはず、ということで予定変更して街へ・・・。

　ところがラッシュアワー（金曜日は早めに始まる）＆生徒の下校時間と重なって、街へ出る道は大渋滞「4時になってもあの交差点を抜けきれてなかったら、あきらめて家に帰ろう・・・」と言っていました。

　・・・で、結局4時になってもまだ渋滞の車列の中の1台だったので、家に帰りました・・・。銀行で用を済ますこともなく、おいしいケーキとお茶をいただくこともなく、ただ閉まってる銀行に行って帰っただけ。

　でも赤ちゃんのお世話で1日中お家にいるよりは、ただのドライブだとしても、靴を履いてコートを着て、周りの家々のクリスマスデコレーションを見て、と外出するだけでも価値がありますドライブ後はゆなも寝ちゃいますしね。

　帰宅後、ゆなは寝ちゃったので、夫婦でのんびりお茶しました＆。もうすぐ3回目の結婚記念日（25日）ですねぇ

スキヤキ。

　先日アイロンをかけていると、ラジオから坂本九さんの「上を向いて歩こう」が流れてきた。思わず口ずさんでみた。イギリスの古き良き時代の音楽に似てるから、英語の歌詞で歌えば、おじいちゃん・おばあちゃんの心をつかめそうだなぁ、なんて思いながら。

　この曲にはちょっとした思い出がある。大学時代に課外活動の一環でタイ北部のとある村へ行った。小・中学校での文化交流。その学校で、私達、たった7人の生徒＆教師を迎えるために、大規模なウェルカムパーティーを催してくれた。その中で、生徒が演奏してくれたのが、「上を向いて歩こう」だった。

　みんなが口をそろえて「スキヤキ！スキヤキ！」というので、何だろうと思っていたのだが、すぐにこの曲の海外でのタイトルであることが分かった。ラジオのDJも『アメリカで発表された時、素晴らしい曲なんだけど、題名が言いにくく覚えにくいので、「スキヤキ」になったそうだ』と説明していた。なるほど。

　この時ホームステイさせてもらった家族とは今でも交流が続いている。タイに行くことがあれば、予算の許す限り、北部へ赴き、彼らに会うようにしている。最後に会ったのはちょうど2年前になるかな？私が熟す前の緑色のマンゴーが好きなのを覚えていてくれて、毎回たくさんのマンゴーをくれる、とても優しい家族だ。今度はゆなを連れて行きたいなぁ。

　最近、私の周りで、日本に里帰りしてきた・里帰り中・里帰りする予定、という方がたくさんいて、ちょっとおいてけぼり感を感じていたところに「スキヤキ」が流れてきたので、余計にしんみりしてしまった。クリスマスはイギリスの方がいいけれど、やっぱり年末年始は日本の実家のコタツで過ごすのが一番良い。絶対にミカンがコタツの上にあるし（笑）

　コタツ・・・・・・輸入しようかな・・・。

　来月配偶者ビザが切れるので、今度は永住権を申請。永住する気はないけどね。それにしても申請料が馬鹿高い！日本円にして約15万。航空券を買う為に置いていたお金なんだけど、バイバイしなきゃいけなくなった。これさえなければ4月に帰国予定だったんだけどな。仕方がない。また１から貯金貯金。

　まずはクリスマスを思う存分楽しんで、それから、おそば（年越し用）を買いに行こう。


　※ホームシックではないので心配ご無用です。

ビョインビョイン ～再び～

ゆな、寝てます。

　キャピキャピしてたのが急に静かになったので、フッと見てみると、ゆな、寝てました。でもすぐに起きるんですね。で、またビョインビョインしてると、心地良い揺さぶりのためか、うっつらうっつら・・・。頑張って寝ないようにしてるのがおかしくておかしくて、爆笑したいのをこらえて写真をパチリ。涙が出るまで笑ったのは久しぶり。アハハハ～

　この後はもちろん、ベッドでお昼寝タイムとなりました。

ビョインビョイン【（＋する）動詞】時々【名詞】。

足腰鍛え中。

　これの正式名称は英語では「ドアー・バウンサー」。でも私達はビョインビョインと呼んでいます。

　パパママと同じように立てるし、ピョンピョン跳ねられるし、手も自由に動かすことができるし、周りを無理なく見渡せられるし、本人は大喜び。

　キッチンとダイニングルーム（パソコンルーム）の間でビョインビョインしているので、台所仕事をしていても、こうやってブログを書いていても、ゆなを見ていてられます。ゆなを不機嫌にさせることなく、いろいろ家事を済ませられるので、非常に助かっています。ウフフ。

　実はコレ、私達からゆなへのクリスマスプレゼント（の内の一つ）。どんな風に遊ぶのか見てみたくて、プレゼント贈呈式を前倒ししました。遊び始めたゆなは、キャッキャッと声を出しながら満面の笑みで大はしゃぎ。すかさずそれぞれのカメラを構えた私達＆。親ばかです・・・。

　でもやっぱり赤ちゃんです。15～30分でビョインビョインに飽きます・・・。

She's a maniac, maniac on the GAME floor♪

　冗談のつもりで、弟に

『サンタクロース様。
　11月発売予定のDS版クロノトリガーを下さい。
　ゆなより』

　というメールを送って数ヶ月・・・。無視されて当然のウケ狙いで送っただけのメールで、もちろん返事のメールもなくて、私自身も送ったことをすっかり忘れてたんだけども、なんと何の連絡もなく、本当に送ってきたーーーー
DS版クロノトリガー

　家族にプレゼントを送るとか、お祝いを贈るとか、そんなことは一切しないような子だっただけに、嬉しいを通り越して、

『え？何コレ？え？あいつが!?マジで!?えー？ホントにー!?』

　と信じられない気持ちでいっぱい・・・。本当にもらってもいいのか、と微妙な罪悪感を感じ、すぐに開封することができませんでした。

　1時間ぐらいして開封。遊び開始。没頭。

　ダンカンに
『Chie、君はママなんだよ？』
　と言われる始末・・・。

　ちなみにこのゲーム、英語でも遊べるので、ダンカンもプレイ可能～。私はとりあえず日本語で・・・。題名はダンカンが歌ってた替え歌・・・。

子守唄。

　オムツ替えや授乳、抱っこなどと同じく重要と思われる育児項目・・・それは子守唄・・・。

　しかし私はイギリスの子守唄はもちろんのこと、日本の子守唄でさえ、ほとんど覚えていませんでした。以前、

『ね～んね～ん、ころ～りよ～・・・（中略）・・・～きょ～ぉ～はぁ～たのし～い～ひ～な～ま～つ～り～・・・。・・・？』

　と歌い始めた曲と歌い終わった曲が違うこともありました・・・。その後、ダメダメだなぁ・・・と思いながら、恥ずかしながらも、ネットで日本の子守唄を学習。いまではたまに歌ってます。ゆなは寝ないけど。

　それでも、イギリスの子守唄の絵本をいただいても、日本の子守唄をネットで学習しても、口からすーっと出てくるのは、やっぱり普段耳にしていて、無意識に鼻歌を歌っている曲！ラジオなんか聞いていると、特に！

　そんなことを感じていた今日この頃、グッドタイミングな記事を見つけました。その名も
『今日の（イギリスの）ママが歌う子守唄ベスト10』
　ワクワクしながら目を通すと・・・

１位　「Patience」テイクザット
２位　「Angels」ロビー・ウィリアムズ
３位　「I Kissed A Girl」ケイト・ペリー
４位　「You Are Beautiful」ジェームズ・ブラント
５位　「Love Me Tender」エルビス・プレスリー
６位　「Beautiful」クリスティーナ・アギレラ
７位　「Warwick Avenue」ダフィー
８位　「Sweet Child O’Mine」ガンズ・アンド・ローゼズ
９位　「Wonderwall」オアシス
10位　「Girls」シュガベイブス

　最近の曲ばっかり・・・。ちょっとビックリです・・・。でもでも、7位に入ってるダフィーのこの曲は確かに子守唄っぽい！実は私も歌ってました。失恋の歌なんですけどね・・・。だからゆなは寝ないのかも。。。

　この記事によると、多くの母親は伝統的な子守唄のメロディーは覚えてるけど、歌詞を忘れている状態だそうです。専門家曰く、伝統的な子守唄の反復的なメロディーと適切な歌詞には、子供を落ち着かせる効果があるとのこと。

　ちょっと意識して子守唄を歌ってみようかなぁ～。イギリスの子守唄はママとお義姉さんに任せよ～ぅ。
　
　お腹の中で聞いてたはずだから、とヒップホップやらロックやらをゆなに聞かせているダンカン・・・。放っとこ～ぅ。

ソファから転落事件。

　昨日、靴下を履かせるために、ゆなをソファに置いて、後ろのテーブルに置いてあった靴下に手を伸ばした途端、その間１、２秒。

ごろん、ドタッ

　ゆな・・・ソファから転がり落ちました・・・。キョトンとした後、ウワーーンと泣き出しました・・・。特に負傷はなかったので安心しましたけど、子供から目を離すな・・・、これがいかに大事か・・・。肝に命じました。

　落ちた理由のうちの一つは、ふんぞり返るようになったからだと思います。

　数週間前。お尻を持ち上げ始めたとこ。


　現在は完全にお尻が上になってます。でもゴロンと寝返るためには、まだ肩が抜けない・・・。


　ソファから落ちた時は、ふんぞり返った方向が悪かったようです。。これからは今まで以上に気をつけないと不注意は何でも引き起こしますからね・・・。

　それにしても、もう寝返っちゃうのかぁ・・・子供の成長は早いなぁ・・・

まさかまさかの・・・。

　・・・二日酔い・・・。


　ズーーンッと重く痛む頭・・・。だるーーい身体・・・。

　昨日、すんごく久しぶりにお酒を、ロゼをグラス半分飲んだだけなんだけど・・・。あ、でもよく見ると「20度」って書いてある・・・。そこらの日本酒よりキツいじゃん・・・。

　昔はお酒には強かったんだけどなぁ・・・。久しぶりだから？？もう若くないから（笑）？

　お酒を飲んだ理由は、ダンカンの親友の結婚が決まったから。このカップルも国際カップル。彼は現在、彼女さんの国、韓国で英語教師として頑張ってます。彼女さんはいわゆる良家のお嬢様で、両親の、とりわけ父親のガードが非常に固かったことから、結婚はおろか、お付き合いも順調にはいかないのでは・・・？？と心配していたのですが、春にゴールインすることになったそうです！

　ということで、ささやかに我が家で私達だけで「彼らの将来にカンパーイ」とワインを開けたのであります・・・。

　二日酔いに効くかどうかは分からないけど、この後サウナかスティーム・ルーム（ウェットサウナ）に行ってきます・・・。

　

毎日洗濯。

　ゆな、4ヶ月になりました。

　現在、ゆなは風邪ひいてます。鼻をジュルジュルいわせてます。3ヶ月になった頃によくミルクを吐いてて、治まったかなぁ～と思ってたんだけど、最近になってまたミルクを吐くようになりました。風邪ひいてるからかなぁ？

　で、そのミルクを吐くタイミングが、なんか狙ってる感じがして、ちょっとやるせないんですよね・・・。

・私が真新しい服を着た後。
・シーツや枕カバーを洗濯し、アイロンをかけて、ベッド・枕に装着した後。
・おでかけする直前。
・ダンカンの起床時間の15～30分前　「後15～30分寝れる…と思った時」。

　ミルクを吐く量はまちまちですが、鉄砲水のようにドパーッっと吐くこともあって、心配して保健婦さんに相談すると、
　 『飲み過ぎね。胃の限界を超えると、超えた分だけ吐くんじゃなくて、入ってたミルク全部吐くこともある』
とのこと。あぁ、納得・・・。

　吐いた後のゆなですが、「あぁスッキリした。じゃ、また最初から」みたいな感じでおっぱいを探してみたり、キャピキャピはしゃいだり、ミルクまみれの服・授乳枕・ベッドシーツ・ソファなどをまた洗濯＆掃除しなきゃ・・・とうんざりしてる私に、ゆな自身が持つ最上級の笑顔を見せてくれたりします。

　このところ、我が家の洗濯機は毎日動いてます。除湿機も。ヒーターも。私も（笑）。お天気はあんまり味方してくれないけど、みんな力を合わせて頑張ろう・・・！おー！

ママのカルチャー・ショック。

　昨日はイギリス全土で雪となり、リンコンも例外なく雪でした。午後からはきれいに晴れました。

ダンカンの車があった所と、ダンカンのと思われる靴跡。

　本当はママのお家に遊びに行く予定でしたが、悪天候や凍結した道路による事故が起きてはいけないからと、「今日は来ないで」とママの方から電話がありました（笑）

　私はちょっと忙しかったので、ダンカンがママと電話で話していたのですが、急にママが日本のことについて質問してきたそうなんです。なんでも友達のお孫さんが交換留学生として日本（福島県）に数週間行っていたとかそのお孫さんの日本のお土産話についての質問でした。

　以下、ママの質問

①『日本のトイレは白い長円形の陶器の中に穴があるだけと聞いた。それは本当か？』
②『どうやって便器に座るのか？』
③『ミスしたらどうするのか？』←ママは真剣です！
④『友達のお孫さんは姉妹校の生徒宅に滞在して一緒に登下校していたのだが、電車で20分、バスで20分、自転車で10分かけて通学したそう。これは普通なのか？』
⑤『下校前に生徒が自ら校内を掃除すると聞いた。クリーナーはいないのか？』

　以上。①～③までの質問だけど、未だに汲み取り式の祖父母宅のトイレをママが見たら、きっと目が点になるだろうなぁ～。④は確かに長いけど、高校時代、1時間以上かけて通学してた友達は何人かいたねぇ。⑤・・・、イギリスの学校にはクリーナーがいます。私は学生さんは掃除すべきだと思うんですよねぇ。掃除がどんなに大変か分かれば、ゴミのポイ捨ても減るだろうし、ガムやらツバやら吐くことも減ると思うんだけどなぁ～。雇用機会を増やすためなのは分かるけどさ・・・。

　ママは以前にも『日本にはペーパードアがあると聞いた。雨の日はどうするのか？』と聞いてきたことがありました。ママの視点って面白いです。私が当たり前だと思ってて、疑問にすら思ってなかったことを、ママ独自の視点から質問してきますから、聞かれると一瞬「え？」と思ってしまいます。「日本を知らない人にとっては、コレが疑問になるのか～」と新しい発見もできて面白いですね。

　とにかく、ママにとっては結構ショックだったようです。今日はこれからママのお家に遊びに行くので、きっといろいろ聞かれると思います。

　ちなみに私のイギリスでのカルチャー・ショックは、

・服装と季節がマッチしてない人が多い（冬場の薄着とか）。
・紅茶を飲む頻度。
・路上駐車。
・周りが外人ばっかり！←外人さんをほとんど見かけない町出身なので・・・。

　初めてイギリスに来たのは2004年。懐かしいなぁ～。